Au temps des culottes courtes (J.Isasa 2022 123 pages)

Aventures d'un gamin dans les années 1940-1944

Publié le 2 avril 2023

Jean Isasa est né à Hendaye où il a passé une partie de son enfance dans les années 1940-1944, pendant l'occupation de notre pays par les armées allemandes. 

Au travers d'une série de récits authentiques, tristes ou joyeux, impertinents ou émouvants, il nous fait revivre le roman de cette enfance durant une période à jamais révolue.

Découvrir ce livre

Videos YouTube

Publié le 16 janvier 2023

Lors de la dernière conférence par Jean-Pierre Rama sur l'histoire des marins qui ont fait l'histoire en 1627, Philippe Isidori nous a proposé de mettre à la disposition d'Oroitza les vidéos qu'il a réalisées.

C'est une nouvelle forme de communication particulièrement intéressante qui offrira à tous les visiteurs de notre site la possibilité de découvrir, et pour tous de redécouvrir, en détail ce qui a été développé au cours de ces conférences.

Un grand merci à Philippe pour son travail.

Visiter la chaîne YouTube Oroitza

"Les Marins de Belcenia"

Publié le 6 novembre 2022

Conférence par Jean-Pierre Rama sur l'histoire des marins qui ont fait l'histoire en 1627.

La conférence se tiendra le 9 novembre à 19h00 aux Halles de Gaztelu.

L'entrée est gratuite, mais il est indispensable de s'inscrire au préalable.

Voir l'affiche de la conférence

Journées Européennes du Patrimoine : 17 et 18 septembre 2022

"Au cœur de la cité basque" (promenade culturelle dans Hendaye)

Publié le 12 septembre 2022

Oroitza renouvelle en 2022 sa participation aux JEP; Jean-Pierre RAMA animera comme de coutume ces Journées Européennes du Patrimoine, pour le compte d’OROITZA, samedi 17 et dimanche 18 septembre 2022.

L'inscription est obligatoire et le nombre de participants est limité à 25.

Le programme détaillé est affichable en cliquant sur l'image.

Le pintxo sur le "Palace Auto" et l'"Hôtel Bidassoan"

Publié le 7 février 2022

Le 23 novembre dernier nous publiions sur le site la demande de Christian Puygrenier qui recherchait des informations sur son grand-père Bernard Dottax, propriétaire de l'ancien Palace Auto.

Aujourd'hui nos recherches prennent fin et nous les publions sous la forme d'un pintxo où nous retraçons l'histoire de ces 2 bâtiments depuis leur construction jusqu'à leur disparition ou transformation.

Découvrir le pintxo

Le point sur les recherches sur le "Palace Auto"

Publié le 23 décembre 2021

L'appel aux internautes que nous avions lancé le 23 novembre pour participer aux recherches sur l'histoire du Palace Auto et de l'Hôtel Bidassoan a porté ses fruits. Nous avons reçu plusieurs témoignages que nous partageons avec vous dans les 2 documents ci-joints.

Nous poursuivons nos recherches et, dès leur clôture, nous publierons un document global qui sera publié sur le site d'Oroitza.

Merci pour votre participation.

Découvrir les 2 documents : Doc 1 et Doc 2 

Recherches sur le "Palace Auto"

Publié le 23 novembre 2021

Christian Puygrenier recherche des informations concernant son grand père Bernard Dottax, propriétaire du "Palace Auto" dans les années 1920. Il aurait fait faillite ensuite. 
Pour  faciliter nos recherches, Christian nous a adressé quelques photos : le portrait  de son grand père au fusain, la reproduction d'une carte postale du bâtiment et 2 photos de la salle de restaurant très parlantes. 
Jacky Tricard  complémente avec 2 photos : 1 photo aérienne du chantier naval postérieure à la photo du garage Veedol et une autre de la route de la plage garage avec publicité sur le toit "L'huile Veedol".

Découvrir les photos du Palace Auto

Histoire de la Fête Basque de Hendaye : le livre !

Publié le 1er novembre 2021

Dans les nouvelles Halles de Gaztelu, ce mois d'août dernier, Oroitza vous avait invités à la conférence sur ce thème cher au cœur des Hendayais.

Un diaporama créé à partir des photos présentées lors de cette conférence est disponible sur notre site depuis le 15 août; aujourd'hui nous vous proposons, sous forme de "pintxo", le livre de qui raconte en détail l'histoire de cette fête.

Découvrir le pintxo "Histoire de la Fête Basque"

Journées Européennes du Patrimoine : 18 et 19 septembre 2021

"Au cœur de la cité basque" (promenade culturelle dans Hendaye)

Publié le 8 septembre 2021

Oroitza renouvelle en 2021 sa participation aux JEP; Jean-Pierre RAMA animera comme de coutume ces Journées Européennes du Patrimoine, pour le compte d’OROITZA, samedi 18 et dimanche 19 septembre 2021.

L'inscription est obligatoire et le nombre de participants est limité à 25.

Le programme détaillé est affichable en cliquant sur l'image.

Histoire de  la Fête Basque de Hendaye

Publié le 15 août 2021

"Unique, singulière, collective", en un mot magique, la Fête Basque de Hendaye, malgré  son annulation en 2020 et 2021, résiste et persiste à travers une exposition de souvenirs et 2 conférences organisées dans les nouvelles Halles Gaztelu.

Diapositives de la conférence (Partie 1)  (Partie 2)

Lire l'article paru dans Sud Ouest

Mardi 23 avril 1793 : Mardi Noir, destruction de Hendaye

Publié le 19 mai 2021

En 1793, la France est en guerre contre l’Espagne (Guerre de la Convention). Le mardi 23 avril à l’aube, l’artillerie de Fontarrabie bombarde Hendaye; une grêle de boulets s’abat sur la redoute et le bourg, faisant fuir la garnison et les habitants. Les troupes espagnoles occupent Hendaye pendant plusieurs semaines, elles font sauter les restes de la redoute et incendient les dernières maisons après les avoir pillées.
Le bourg de Hendaye est rayé de la carte.

Inventaire des destructions de 1793

Nouvelles contributions au pintxo "Nom et Armes de Hendaye"

Publié les 2 mars, 8 mars et 7 avril 2021

Nouvelles contributions au pintxo n°9 (contributions 2 à 8)

2. Xavier Lassalle nous apprend que c'est Battite Partarieu (gourdes Sangou) qui réalisa en cuir le premier fanion du Rotary hendayais.

3. Jacky Tricard, nous rappelle très amicalement que deux autres blasons hendayais font encore la part belle au dauphin… Le premier orne le fronton de la gare de Hendaye-Ville, l'autre la façade de la gare de la Plage.

4. Monsieur le curé de la paroisse ND de la Bidassoa, Jean-Marc Lavigne, nous rappelle ce blason contemporain de la rénovation de l'église (1954), en hauteur du pignon nord du chœur, à gauche du maître-autel. 

5. Patrick Carayol, héraldiste, auteur de l’ouvrage Blasons sous la Révolution Française, conforte l’hypothèse que les H et E figurant sur les armes de Hendaye ne font que reprendre les première et dernière lettres de son nom. 

6. Au piédestal de la Vierge des Missions installée dans un angle de la maison Durruty, située en bas de la rue du Port, aux abords de la placette de Caneta.

7. Le Docteur Dominique Cabanac nous invite à revenir sur l’origine du nom de Hendaye, en nous apprenant que dans la commune de Aya (Guipuscoa), située dans une étroite vallée au sud d’Orio, il existe une ferme du barrio d’Andatza, datée de 1610, qui porte le nom de Endaia.

8. Jacky Tricard nous rappelle l’existence de ce blason qui décore la façade de la maison Gaztelu-berri, tout à côté du Théâtre des Variétés.

Découvrez ces contributions

La Redoute "Vauban" - Son histoire par Jacky Tricard

Publié le 27 février 2021

En 1680, à la demande de Louis XIV, Vauban parcourt le royaume et se consacre aux fortifications côtières en Guyenne jusqu’à Bayonne. Par mesure d’économie et dans la mesure du possible, il lui est ordonné de réutiliser les places fortes antérieures.

A Hendaye les ingénieurs, dont le Sieur de Vigny et Pierre Jabliers (neveu de François Ferry, ingénieur du Roi, directeur des fortifications pour la façade atlantique), décident de construire la nouvelle Redoute sur l’emplacement de la tour construite en 1663.

Lire l'histoire de la Redoute (194 pages)

Première contribution au pintxo "Nom et Armes de Hendaye"

Publié le 22 février 2021

Dès sa publication le 7 février, le pintxo proposé par Pierre Thillaud sur les différentes orthographes utilisées pour désigner notre cité et sur les diverses armoiries choisis pour la représenter a suscité l'intérêt.

Une première contribution avec 2 images du blason du Rotary vient d'être rédigée et ajoutée au texte original.

Découvrez cette contribution

Histoire de Hendaye : son nom et ses armes

Publié le 7 février 2021

« Distingué à la toute fin de la guerre de Cent Ans, à la faveur du traité d’Ayherre (1450) intégrant le Labourd à la Couronne de France, un petit groupement humain qui n’était jusqu’alors justifié que par l’activité de cinq grandes fermes, se prépare à une vie nouvelle de comptoir commercial… et fiscal. » 

Dans ce pintxo, Pierre Thillaud nous révèle les différentes orthographes du nom de Hendaye et l'histoire des armes choisies pour notre ville.

Lien direct vers la page du pintxo

Simone Vilalta nous a quittés ce 1er janvier

Publié le 5 janvier 2021

Figure de la Résistance hendayaise, Simone VILALTA avait été déportée en 1943 au camp de Ravensbrück, où elle restera deux années interminables, avant de s'échapper en 1945. Elle s’est éteinte ce vendredi 1er janvier 2021, à l'âge de 97 ans.    ... ...    A ses enfants et à sa famille, OROITZA adresse ses chaleureuses pensées et rend hommage à Simone. Son souvenir est à tout jamais gravé dans nos mémoires.

La Présidente : Jacqueline Sanchez

Message intégral de notre Présidente 

Lien sur le témoignage de Simone Vilalta

Lien sur les hommages de la presse

"Le livre des 50 ans de la Zarpai"

Publié le 8 septembre 2020

Fondée un jour de fête basque en 1970, la Zarpai Banda a très vite compris qu’elle avait un rôle à jouer dans l’animation des fêtes grâce à sa musique, son dynamisme, sa jeunesse et son besoin de convivialité.

Élément incontournable de la vie hendayaise, et invitée à participer aux plus grandes ferias (Bayonne, Dax, Mont de Marsan, Nîmes, Béziers, ...)

les 50 ans d'existence de la Zarpai sont résumés dans ce très beau livre  que vous pouvez commander en téléchargeant le bon de commande ci-joint.

Télécharger le bon de commande

Journées Européennes du Patrimoine : 19 et 20 septembre 2020

"Au cœur de la cité basque" (promenade culturelle dans Hendaye)

Publié le 2 septembre 2020

Malgré les difficultés que nous rencontrons tous avec la pandémie du COVID19, Oroitza maintient sa participation aux JEP 2020; Jean-Pierre RAMA animera comme de coutume ces Journées Européennes du Patrimoine, pour le compte d’OROITZA, samedi 19 et dimanche 20 septembre 2020.

Le programme détaillé est affichable en cliquant sur l'image.

Albert Marquet : une nouvelle aquarelle glanée sur Internet ...

Publié le 30 mars 2020

En ces temps de confinement … pour rêver de grands espaces et de liberté … Internet ! Glanée sur la toile, une nouvelle image hendayaise croquée par Albert Marquet; aquarelle aux tons délicats, réalisée tout en gris-beige et ravivée d’une seule bande de terre de Sienne posée sur un soupçon de couleur verte : Txingudi, sujet de prédilection de Marquet durant ses vacances.

Retrouver ce pintxo avec le catalogue des oeuvres

Albert Marquet en vacances à Hendaye 

Publié le 15 février 2020

Une fois de plus, la magie d’internet a opéré ! C’est, à coup sûr, grâce à elle que nous pouvons enrichir notre collection de plus de trente Marquet réalisés à Hendaye durant son séjour estival de 1926. Cette incroyable contribution, nous est offerte par Benoît A … qui, disposant de nombreuses photographies d’archives de la grande galerie Druet de Paris (1903-1938), nous fait partager cette sélection hendayaise.

Retrouver ce pintxo avec le catalogue des oeuvres

Henry Martinet et Edmond Durandeau, 2 grands entrepreneurs ...

Publié le 6 décembre 2019

Le 8 juin 2018, OROITZA organisait à la Médiathèque de Hendaye une conférence animée par Jean-Pierre RAMA, en mémoire de Marcel ARGOYTI.

Le thème choisi pour cette conférence était de rappeler l'oeuvre des 2 grands entrepreneurs, Henry MARTINET et Edmond DURANDEAU, qui ont su transformer le quartier de la Plage, en supprimant 410 hectares de dunes et ravines pour en faire un quartier résidentiel recherché.

Henry MARTINET était un entrepreneur visionnaire, architecte paysagiste, et sa rencontre avec Edmond DURANDEAU lors d'une remise de prix d'architecture, sera le point de départ d'une longue collaboration ponctuée de très belles villas qui embellissent durablement notre ville.

Lien vers le pintxo relatant cette conférence

Les Tours de défense de Hendaye, ... de Munjunito à Louis XIV

Publié le 12 novembre 2019

Depuis leur première installation sur les rives de la Bidassoa, les Hendayais ont dû affronter leurs voisins de Fontarrabie pour obtenir le droit de pêcher et commercer. 

Dès 1453, un Hendayais, Munjunito de Dorrea, décidait de construire une première tour de défense; détruite pendant la Guerre de la Sainte Ligue, Louis XIII ordonnera qu'une nouvelle tour de défense soit construite; puis en 1664, ce sera au tour de Louis XIV de décider de la construction de la troisième et dernière tour de défense hendayaise.

Lien vers le pintxo "Histoire des 3 Tours..."

Oroitza, une histoire de 10 ans, ... 10 ans d'Histoire !

Publié le 3 novembre 2019

Du 3 au 13 décembre, Oroitza organise à la Médiathèque une exposition rétrospective de ses 10 ans d'activité de recherche sur l'histoire d'Hendaye et des Hendayais.

Le programme détaillé de l’événement vous sera très prochainement présenté dans ces colonnes.

Conférence théatralisée au Château d'Abbadia : 13 décembre 2019

Publié le 3 novembre 2019

Oroitza, l'Association des Amis de Pierre Loti et l'Académie des Sciences organisent en partenariat le 13 décembre une conférence théatralisée au Château d'Abbadia. Au programme : lecture des échanges épistolaires de Pierre Loti dans ce cadre prestigieux.

Le nombre de places est limité et la réservation est obligatoire auprès de l'Office de Tourisme.

Journées Européennes du Patrimoine : 21 et 22 septembre 2019

"Au cœur de la cité basque" (promenade culturelle dans Hendaye)

Publié le 31 août 2019

Après le succès remporté par la conférence sur Notre Dame de Guadalupe, Jean-Pierre RAMA animera comme de coutume les Journées Européennes du Patrimoine, pour le compte d’OROITZA, samedi 21 et dimanche 22 septembre 2019.

Le programme détaillé de la promenade culturelle proposée est affichable en cliquant sur l'image.

Vous pouvez acquérir le livre GAZTELU ZAHAR dans les librairies du Pays Basque et à l'Office du Tourisme et du Commerce. Ce livre retrace l'histoire de la chorale de 1945 à nos jours et de la société gastronomique. Les activités, les différentes manifestations organisées durant ces 70 ans ont été reconstituées par le biais des cahiers de Pepito Alonso, des journaux anciens et récents, des photos, des témoignages des différents chefs de chœur, des chanteurs d'hier et d'aujourd'hui, des membres de la Société. L'ouvrage qui comprend 549 pages est illustré par de nombreuses photos et divers documents.

Vous ne trouvez pas le livre en librairie, contact 05 59 20 17 20.

Jean-Pierre Rama, DEA en Histoire de l'Art, ancien professeur à l'ENS des Beaux-Arts de Paris, auteur du précieux livre "Statues de Hendaye", organise avec le concours d'Oroitza une conférence patrimoniale sur l'histoire de la Chapelle du Jaizkibel, Notre-Dame de la Guadalupe.

Cette chapelle bien visible depuis la baie de Txingudi ou depuis les balcons de Caneta, est un des éléments du patrimoine visuel des Hendayais.

La conférence, à partir de la géographie du lieu, nous transportera dans le passé de ce lieu chargé d'histoire et de mémoire.

Cliquer ici pour découvrir le détail de la conférence

Mieux se connaître

Cliquer sur l'image

Les membres administrateurs du Cercle de recherches sur l'histoire de Hendaye réunis en Assemblée Générale le 26 janvier 2019 ont entériné  les modifications apportées à la composition du Conseil d'Administration.

- Présidente : Jacqueline SANCHEZ

- Vice-présidente : Maika HARAMBOURE

- Vice-président, membre fondateur : Pierre THILLAUD

- Secrétaire, membre fondateur : Christian BUTORI

- Secrétaire adjoint : Jacky TRICARD

- Trésorier : Laurent José PELEGRIN

- Webmaster : Bernard NIVELON

- Administratrices : Martine ARGOYTI, Mirentxu IRIGOYEN

Il est à Hendaye un lieu que Pierre Loti a fait particulièrement sien; en dix ans, il lui a rendu plus d’une cinquantaine de visites, toutes consignées dans son Journal. Situé à l’écart de la vieille ville, il n’a pas été possible de l’inclure dans le parcours des Journées du patrimoine. Ce pintxo compense virtuellement le manque. Il se présente comme le pendant du premier, mais dans un autre style.

Lien direct vers la page du pintxo

Cliquer sur l'image

Oroitza relaie un appel à informations lancé par Bertrand Costet, paru dans le quotidien Sud-Ouest. Si vous possédez des photographies, des documents d'époque, des souvenirs, ... vous pouvez entrer en contact avec Bertrand Costet au 06 22 28 53 14 qui vous remercie par avance.

Oroitza a tenu à rendre hommage à ses membres disparus au cours de l'année écoulée. Afin de ne pas les oublier, une image a été faite qui les regroupe.

TVPI propose en rediffusion le reportage passionnant sur Henry Martinet à Hendaye. Jean-Pierre Rama avait organisé en juin dernier, avec l'appui de notre association OROITZA, une conférence sur l'oeuvre de Henry Martinet et Edmond Durandeau à Hendaye.

Le lien vous permettant de revoir ce reportage est ici :

Voir le reportage en rediffusion (sur PC , smartphone, ...)

Pierre Recarte nous a confié les souvenirs que lui a laissés son grand-père : photos, cahiers, décorations, ... Les voici regroupés dans un livre qu'Oroitza vous invite à télécharger

Il s’appelait Aitatxi Pierre.

Toute mon enfance, j’ai vécu dans le culte de son souvenir.

Dans notre maison familiale était rassemblé tout ce qui pouvait rappeler sa mémoire : au salon, son portrait encadré avec ses décorations et ses citations, au bureau, une immense photographie, au grenier, cantine, uniforme, casque, képis, épées, sabres, son journal et, à l’abri des regards indiscrets, soigneusement rangées dans des cartons : ses lettres !

Cliquer ici pour télécharger le livre de P.Recarte

Oroitza vous avait présenté la très belle exposition "Essences Intimes" montée par Jean-Louis Marçot, exposition complétée,à l'occasion des Journées Européennes du Patrimoine, par une déambulation dans les rues d'Hendaye.

Vous retrouverez sur notre site, sous la forme d'un "pintxo", le récit illustré de cette déambulation des lieux hendayais  marqués par l'écrivain.

Découvrir le "pintxo" "Sur les pas de Pierre Loti à Hendaye ..."

De 1891 à 1923, Pierre Loti a marqué l'histoire de notre cité.

Jean-Louis Marçot, sociétaire d'OROITZA et de l'association des Amis de Pierre Loti, a réuni de nombreux documents, dessins, photographies et textes divers, qu'il a tenu à nous faire découvrir, en organisant du 11 au 29 septembre, avec le concours d'Oroitza, l'exposition "Essences intimes" qui se tiendra à la Médiathèque d' Hendaye.

Samedi 15 et Dimanche 16 septembre, Jean-Pierre Rama vous fera découvrir la richesse patrimoniale de notre ville. Le parcours partira de l'église Sainte Anne, à la Plage, et se terminera à l'église Saint Vincent de la Ville. 

Dimanche 16 septembre 2018, dans les quartiers du Centre-Ville et de la Gare, Jean-Louis Marçot nous propose une visite guidée des lieux fréquentés par Pierre Loti, visite animée par Henri Fischer.

Cette manifestation est organisée sous l'égide d'Oroitza dans le cadre des Journées européennes du Patrimoine.

Cliquer ici pour voir les détails de la visite

Visiter le site de l'Association

Cette association a été fondée en Février 1933 avec le soutien de la municipalité de Hendaye. 

La ville de Hendaye est membre du COMITE D'HONNEUR.

Deux de nos sociétaires sont membres de cette association

 - François Bordes est membre du Comité de rédaction de l'association,

Nous vous invitons à visiter le très beau site de cette association. 

Cliquer ici pour cette visite

La Semaine du Pays Basque publie un article sur le livre "Gaztelu Zahar, de Pepito Alonso à la Société"

Publié le 25 mars 2018

Acquérir le livre "Gaztelu Zahar, de Pepito Alonso à la Société"

Publié le 5 janvier 2018

Le livre est dès à présent disponible !

Publié le 15 décembre 2017

Vous nous avez accordé votre confiance pour cette réalisation, et nous vous en remercions. Oroitza organisera une première distribution publique le dimanche 17 décembre, annoncée par les différents médias et les institutionnels : Ville de Hendaye et Office du Tourisme.

Elle aura lieu à la villa Apollonie, 16 rue Pierre Loti, salle "3 couronnes" de 9 heures à 13 heures.

Conditions de remise : Voir ou Télécharger

Affiche et couverture du livre en souscription "Gaztelu Zahar, de Pepito Alonso à la Société"

Publié le 26 octobre 2017

Nous pouvons aujourd'hui vous présenter la couverture et le dos du livre  sur l'histoire de Gaztelu Zahar.  La souscription est dès à présent annoncée chez les commerçants et dans les lieux institutionnels grâce à l'affiche jointe; nous espérons qu'avec notre engagement commun, l'objectif de 300 souscripteurs sera vite atteint.

Cliquer sur l'image pour visualiser l'ensemble des documents

Cliquer sur l'image

Oroitza ouvre une souscription pour le livre "Gaztelu Zahar, de Pepito Alonso à la Société"

Publié le 18 octobre 2017

Ce livre témoigne de la vie de la chorale hendayaise de 1945 à nos jours et de la Société, en présentant les différentes périodes de l'association, par le biais des cahiers de Pepito Alonso, des témoignages des différents chefs de choeur des chanteurs, des membres de la Société.

Ce livre de 544 pages, dont le prix de réservation est fixé à 30€, sera édité aussitôt que nous aurons atteint les 300 souscriptions nécessaires à l'équilibre financier de cette opération.

Télécharger le bulletin de souscription

Cliquer surl'image

Oroitza participe aux Journées Européennes du Patrimoine

"Une promenade culturelle au cœur de la cité basque"

Publié le 1er septembre 2017

De l'église Sainte-Anne de la Plage, jusqu'à l'église Saint-Vincent en centre ville, Jean Pierre RAMA nous conduira sur quelques uns des sites culturels les plus intéressants de notre cité basque.

Cette "promenade culturelle" vous est proposée dans le cadre des Journées Européennes du Patrimoine des 16 et 17 septembre. Vous pouvez dès à présent vous y inscrire; vous obtiendrez les renseignements en cliquant sur l'image de la plaquette ci-contre.

Chingudy (1913-1930), un peu de ce qui fut ...

Publié le 4 juin 2017 - mis à jour le 18 octobre 2017

En 2014, OROITZA vous avait proposé le livre rassemblant les souvenirs de Jean Paguessorhaye, notés de 1913 à 1930 sur des cahiers d'écolier, constituant un formidable recueil d'anecdotes de la vie des Hendayais.

Cet ouvrage qui nous est régulièrement demandé ne peut pas être réédité.

Pour cette raison, nous  avons décidé de vous le proposer aujourd'hui en téléchargement en 6 parties publiées mensuellement; la première est disponible depuis juin; aujourd'hui, nous vous mettons à disposition la 4ème partie qui traite de l'église Saint Vincent. Bonne lecture !

Télécharger   Part 1   Part 2   Part 3   Part 4   Part 5   Part 6

20 siècles d'Histoire ...

Publié le 2 juin 2017

Marcel ARGOYTI, Président du Cercle de Recherches sur l'Histoire de Hendaye, administre depuis de nombreuses années un blog très documenté, régulièrement mis à jour et complété sur l'Histoire de Hendaye, de ses habitants, des  aventures heureuses ou malheureuses qui les ont affectés.

Pour en faciliter la lecture, nous avons compilé l'ensemble des pages du blog, en les réunissant en un seul document, un livre électronique passionnant de 336 pages, qui se lit comme un livre papier, de façon continue, et hors-ligne, donc sans nécessiter une connexion internet.

Cliquer ici pour télécharger ce livre  au format PDF

Hendaye 1813, ... et 1793 : le temps de tous les malheurs !

Publié le 28 avril 2017

Pour Hendaye, 1813 marque douloureusement la fin des guerres de la  Révolution et de l’Empire… et, plus définitivement, la fin de quatre siècles de guerre entre la France et l’Espagne, entre Hendaye et Fontarabie. Il faut dire que depuis la fin du XVe siècle, ces guerres commencent toujours par Txingudi et la Bidassoa

Oroitza vous propose aujourd'hui son 4ème pintxo qui détaille cette période douloureuse traversée par notre cité.

Découvrez-le en suivant ce lien

Les Cloches de Saint-Vincent

Publié le 29 mars 2017

A la veille de la fête de Pâques, Oroitza vous propose de tout connaître sur le clocher de notre église, et les cloches qui y sont installées.

L'étude campanaire qui est mise à votre disposition avait été commandée en 2004 par la municipalité qui nous autorise à la faire connaître à tous les Hendayais. Cette étude  retrace l'historique de l'église, et décrit en détail les  2 cloches, leurs fixations dans le clocher et les inscriptions qu'elle portent.

Cliquer sur ce lien pour accéder à l'étude campanaire

Cliquer sur l'image pour la visualiser en plein-écran

L'affaire Finaly : rencontre littéraire avec Jean-Claude Larronde

Publié le 14 novembre 2016

1953 : l’affaire Finaly, du nom de ces deux jeunes frères juifs, mais baptisés et cachés par des catholiques, défraie la chronique et oppose le France entière en deux blocs. L’émotion est intense en Pays Basque de France où les enfants sont «retrouvés» avant de disparaître à nouveau et où neuf prêtres connaîtront la prison.

C'est un immense plaisir de recevoir Jean Claude Larronde, le Président du Syndicat Mixte du Musée Basque et de l'histoire de Bayonne; il s’efforcera d’éclairer les attitudes fort différentes des protagonistes basques impliqués tant au nord qu’au sud de la Bidassoa, où cette affaire connaîtra son dénouement. Nous l'écouterons et échangerons, lors de la 2ème rencontre littéraire organisée par Oroitza sur l'affaire "Finaly au Pays Basque".

Téléchargez ici l'affiche et le dépliant de présentation de la conférence .

Les "pintxos d'Oroitza"

Publié le 25 octobre 2016

A l’image des pintxos, ces petites bouchées succulentes, méticuleusement préparées et vite consommées, Oroitza vous propose ces bribes d’histoire hendayaise sans prétention, pour le plaisir d’une brève évocation du passé.

Le premier pintxo est consacré à l'hôtel Hendayais; il résume les recherches effectuées dans deux directions : le contenu, l’activité commerciale qui depuis très longtemps est réservée à l’hôtellerie-restauration et le contenant, l’immeuble qui en l’état actuel ou sous d’autres formes, occupe cette parcelle de terrain depuis plusieurs siècles.

Cliquer sur l'affichette pour la voir en plein-écran

(article du Sud-Ouest du 2 novembre par Edith Anselme)

Cliquer sur ce lien pour déguster les pintxos déjà publiés 

Hendaye et ses "Vieux Métiers"

Publié le 14 janvier 2016

Une exposition à la médiathèque à ne pas manquer ! 
Proposée par l’association Oroitza, du samedi 23 janvier au samedi 6 février 2016, l’exposition est l’occasion pour les plus âgés de partager avec leurs enfants et petits-enfants, l’histoire de la Ville d’Hendaye traitée sous l’angle économique avec son artisanat et ses commerces... Peut-être découvrirons-nous ce dont nos grands-parents nous parlaient « j’allais faire mes courses là-bas », ou que d’autres souvenirs surgiront dans nos mémoires.

Accéder à la page de présentation et aux jeux-questionnaires